Invocacion al Buda de la medicina:
Peticiones
Te suplico, Bhagavan Maestro de la Medicina, cuyo venerable cuerpo de celeste lapislázuli refleja la sabiduría omnisciente y la bodichita vastas e ilimitadas como el espacio; por favor, concédeme tus bendiciones.
Te suplico, compasivo Maestro de la Medicina, que sostienes la reina de las medicinas con la mano derecha, símbolo de tu voto de ayudar a los afligidos seres que padecen las 424 enfermedades; por favor, concédeme tus bendiciones.
Te suplico, compasivo Maestro de la Medicina, que sostienes un cuenco de néctar con la mano izquierda, símbolo de tu voto de proporcionar el glorioso e imperecedero néctar del dharma que elimina la degeneración de la enfermedad, el envejecimiento y la muerte; por favor, concédeme tus bendiciones.Mantra del buda de la medicina:
http://www.mahavajra.be/teachings_prayersES.html
Buda de la Medicina
Vocal
Esta oración invoca la presencia del Buda de la Medicina, también conocido como el Rey de la Medicina y el Gran Maestro de la Medicina. Es una oración para el ser completamente despierto, para traer progresivamente salud en nosotros y otros, siguiendo la intención que ponemos en esto.
Cargando esta oración: Recita 108 veces al día durante 108 días. Este proceso puede parecer requerir mucha energía y así es. Para que la conciencia sea capaz de influir en la materia física, hay requerimientos más elevados. Puedes usar una mala (collar de rezo) para contar las oraciones, y luego la mala se transformará en un talismán sanador. Clic aquí para malas de buena calidad.
| Mantra sánscrito Om Namo Bhagavate Bhaishajyaguru Vaidūryaprabharājāya Tathāgatāya Arhate Samyaksambuddhāya Tadyathā: Om Bhaishajye Bhaishajye Mahābhaishajye Bhaishajyerāja Samudgate Svāhā | |
| Traducción conceptual: | |
| Om | Sílaba universal, sin traducción |
| Namo Bhagavate | Saludo al Señor Divino |
| Bhaishajyaguru | Gran Maestro de la Medicina |
| Vaidūryaprabharājāya | Rey de la substancia preciosa |
| Tathāgatāya Arhate | Ser Venerable |
| Samyaksambuddhāya | Completamente despierto |
| Tadyathā | De tal manera |
| Om Bhaishajye Bhaishajye | Om, Medico, Medico (doctor/medicina) |
| Mahābhaishajye BhaishajyeRāja | Gran Medico, Rey de los Médicos |
| Samudgate Svāhā Aqui pueden escucharlo. | Más allá del sufrimiento, me sacrifico http://www.mahavajra.be/prayers/Baishajye_Raja.mp3 |

No hay comentarios:
Publicar un comentario